某县人口50万，约80％居民以河水为饮用水，该县设有一传染病科的综合医院，其污水未经处理直接排人河水中。该县l986年1～11月份伤寒发病人数达1063例，超过该县历史(1958～1985年)同期发病人数的6．9倍。初步调查，发现患者集中于河水排污口的下游地带。这一地区居民饮用河水者的伤寒发病率为6．5％，而饮用地下水者的伤寒发病率为0．62％。

此种情况下最适宜的饮用水消毒方法是